〔2023世界會員代表大會〕奧斯汀香雲寺樂團 以音樂推動本土化

【人間社 李生鳳 高雄大樹報導】
國際佛光會2023年世界會員代表大會,10月9日雲居樓午宴上,有2位外籍面孔的人士,帶來了吉他彈唱表演。2人分別是Brad Jacobson、阮心生,親近道場為美國德州奧斯汀香雲寺,且是受過五戒的正信佛教徒,說明佛光山在當地推動本土化上,又往前了一大步。

午宴後,2人在傳燈樓再與國際佛光會署理會長慈容法師、國際佛光會中華總會總會長趙怡、世界總會法制長吳志揚等,分享美妙樂音。這次演唱的〈Awaken〉,中文有「覺醒」之意,由Brad Jacobson創作。還有改編披頭四的〈Let It Be〉,有「讓他去吧」的意思,意近佛教所說的「放下」。

Brad Jacobson從事資訊工程業,學佛多年,2年半前搬到奧斯汀,得知有處香雲寺,有次聆聽監寺覺繼法師開示,提到建設人間淨土,覺得這就是他要追求的目標,也希望更多西方人士參加英文共修和讀書會等。熱愛音樂的他,無論到哪都會帶著吉他,第一次到亞洲就是到佛光山,沒想到有機會在廣大人群前表演。參加大雄寶殿早課時,雖然不懂中文,但也能靜靜體會,看著莊嚴的佛像,覺得「這就是一切了!」

阮心生的父親是越南人、母親是菲律賓人。現職為軟體工程師,自2009年接觸佛教,去年甫從新加坡搬到奧斯汀,當初接觸香雲寺,是因為替岳父做佛事,因此親近道場,也希望家人都能學佛。阮心生說,雖然之前閱讀佛光山開山祖師星雲大師的著作,但都比不上親自到佛光山的感受來得震撼,還有佛光大家庭的溫暖,「終於能夠理解大師對佛教的遠見了!」

奧斯汀有「世界現場演奏音樂之都」的美譽,有國際級的音樂節,和處處可見的街頭表演。覺繼法師表示,在了解這層文化背景後,成立一支名為「Lucky Dharma Band」的樂團,Brad Jacobson就是成員之一。這個樂團只要會樂器就都可加入,於是有吉他、烏克麗麗、非洲鼓、電子琴、小提琴等,不會樂器的也可以貢獻歌聲。如今時常應邀在社區表演,吸引許多當地人士加入,更帶動了弘法。目前香雲寺的共修,當地人士比例已經超越華人,本土化成果已是顯而易見。